旧影迟观      新蜀山拍在1983，新希望反而归星战后传      本片与指环王1同年上映，某些关键元素确也很像：白袍师尊离场搬兵、一号男主起死回生或王者归来、奇袭蜀山血滴子造型像强兽兵；视觉上特技远远压倒动作      不过蜀山飞仙本该如此，老版在当年就算武侠异类；表演稍差人意      郑伊健可以再热情点，古天乐缺乏邪派因子，谭耀文更据黑化特质，张柏芝很像李赛凤，吴京顽皮较违和，章子怡的角色纯属硬塞挂名，毫无功能性可言；师尊塑像脸皮剥落与满山群僧木鱼念经，属于徐氏视觉母题复用      差别在于，八年前青蛇借它表达佛道传统势力之迂腐保守，罔顾人情公理，于是脸面无存偶像坍塌      而本片却急转升腾在强敌入侵威胁下的信仰坚贞忘我牺牲（舍身救徒与捍卫肉身）      可见视觉母题与故事题材组合调配之后可构成宏观叙事层面的“库里肖夫效应”：景象依旧，含义迥然