珍花看到山田幸子摘了一只小野花戴在头上，暗指小花是珍花，她们仿佛看见了满山坡的虞美人正在香气扑鼻地盛开着，然后山田幸子在万花丛中被日本士兵射杀了，那个女人视死如归远远地冲她微微一笑，启口说了此生最后三个字，对不起。
珍花的双脚不能动，只能在原地看着历史的轨迹，如同以往发生的很多无法阻止的事情。
珍花不明白，为什么敌方战败在撤离的期间，那些日本兵还要杀死自己的平民……
最后望一眼朝花丛中倒下的山田幸子，珍花再也说不出一句声嘶力竭的话来了，她随最后的幸子安静了下来。日本女人和中国女孩儿互相沉静地对视着，如同以往有过的波澜不惊的相处。
珍花迫使自己以局外人的身份看待这一切，然而她内心深处波涛汹涌并未做到，她控制不住地惋惜朝夕相处的山田幸子，她觉得该死的是藤原津美子，而非山田幸子。
另一边的藤原津美子倒是顺着一部分日本军官撤离了，珍花看见一向穿着和服得体慢走的她慌乱仓皇离去的身影，藤原津美子爬上了最后一架直升飞机，相安无事撤退。
还好的是日军司令官冈部太郎被愤怒的人们抓住了，中国人把他捆绑了起来，暂时关押进了他一手建立起来的日军集中营里，等待着审判降临后进行处决。
珍花在大家差不多离去之时，才想起来头上的细工簪花和手上的红绳铃铛没有拿下来。她将这两样东西摘下来，放入埋葬山田幸子的土坑里。她低声向她们道别：奈铃，我不完全清楚你是什么样的人，可我觉得你和幸子一样，是聪明有良心的。所以我把你的遗物埋在我们中国的土地里，请你和幸子一起去向我们中国人的冤魂道歉，也希望你们在此安息，战争结束了。